KAT-TUN 大好き(*′∀`*)ｂｂｂ

此翻译日记权属Ｎ.Ｂ.Ｊ

未经允许　禁止转载

翻译：小拳头


7月10日

Goddag（丹麦语的早上好）

吾辈如今正在海面上摇摇晃晃地向丹麦进发...
这么说来 因为美人鱼而来到了有名的哥本哈根
正沉浸在浪漫气氛中的时候收到了来信

「正在收录少年俱乐部哦
山下君太累了正在睡觉
『Zzz 』
辛苦了

锦户君一边嚷着“饿死了 ”一边吃着便当 而且看着没有吃便当的我们说了一句话
『为什么你们不吃便当 是白痴吗 哈哈哈 』
不是不是 人都有生活规律不是吗

MASSU穿着在演唱会上已经穿了10几次的衣服说了一句话
增『这件衣服不太适合我呢 』
到了现在才来说

小山在吃甜瓜面包 好像很好吃的样子 他也说了一句话
『大家来吃哦 』
.......
谁都没有听到呢
啊~有一个人也跟着去吃了
MASUDA阿
看上去很开心地把甜瓜面包塞进嘴里

手越看到这个笑眯眯地说了一句话
手『是MPU阿 』
成『哈 那是什么东西 』
手『甜瓜 面包 好吃 』（注）
好难理解 这根本理解不了啊 手越桑

就以这样的感觉录制了少年俱乐部
这个会拍进少年俱乐部里吗 」

不知道啊
MA 录制的时候应该是在录制的场所吧 大概
所以要好好加油了 加藤成亮



注：这三个词的首字母分别是M P U= =||||||||||